lördag 22 mars 2008

Först!

Hej och välkomna till min nya blogg. Jag heter Mikael, och den här bloggen kommer att handla om mina tankar om saker och ting. Kanske saker som händer mig också, jag får se. Äh, förresten, jag vill inte sätta upp några ramar alls. Det kommer ändå bara kännas dumt sen, när jag vill göra nåt annat. Jag har en dålig vana att göra sådär. När jag köper anteckningsböcker, t ex, skriver jag i början "Den här boken tänker jag använda till att bla bla bla". Maken till korkat.

"En perfekt dag för bananfisk" kommer rakt av från en novell av J. D. Salinger. "A Perfect Day For Bananafish" heter den. Jag vet inte vad den heter på svenska, faktiskt, men säkert nåt i stil med min översättning. Det borde den göra i alla fall.

Det är en av mina favoritnoveller. Titeln kommer från när huvudpersonen, Seymour, är på stranden och pratar med ett litet barn, en flicka, och försöker "lura" henne att det finns bananfiskar.

Inga kommentarer: